Мне не хватит вечности, чтобы почувствовать, что
Я пробыл с тобой достаточно времени;
Забудь про мир, мы укроемся от него,
Но осталось последнее невыполненное дело...

Теперь, когда исчезла тяжесть,
Любовь без сомнения меня осенила;
Будь моей женой,
Сегодня и каждый день,
Будь моей женой,
Если я наберусь храбрости сказать: «Привет!» в этом кафе.
Скажи: «Да!»
Скажи: «Да!»

Мы никогда не сможем быть так близко вместе,
Что я почувствую, что я к тебе достаточно близко.
Ты будешь носить белое, а я изношу слова «люблю тебя».
Ты прекрасна.

И теперь, когда кончилось ожидание,
И любовь наконец осенила и меня,
Будь моей женой,
Сегодня и каждый день,
Будь моей женой,
Если я наберусь храбрости сказать: «Привет!» в этом кафе.
Скажи: «Да!»
Скажи: «Да!»

Пообещай мне,
Что всегда будешь
Счастлива рядом со мной;
А я обещаю
Петь тебе,
Когда стихнет вся музыка.

Будь моей женой,
Сегодня и каждый день,
Будь моей женой,
Если я наберусь храбрости сказать: «Привет!» в этом кафе.
Скажи: «Да!»
Скажи: «Да!»
Выходи за меня замуж

Оригинал: https://en.lyrsense.com/train/marry_me_t
Copyright: https://lyrsense.com ©
Детка, ответь мне на один вопрос
Ты счастлива в этом современном мире?
Или ты хочешь чего-то большего?
Есть ли что-то, что ты ищешь?
Я падаю
Когда все хорошо, я всегда жду, что все изменится
А в плохие времена я боюсь себя
(Леди Гага):
Парень, ответь мне на один вопрос
Разве ты не устал от попыток заполнить эту пустоту?
Или ты хочешь чего-то большего?
Разве не тяжело все время быть таким сильным?
Я падаю
Когда все хорошо, я всегда жду, что все изменится
А в плохие времена я боюсь себя

(Леди Гага):
Я на самом глубоком дне, смотри, как я погружаюсь вниз
Я никогда не встречу землю
Я разобьюсь о поверхность, там, где они не смогут навредить нам
Мы далеко от мелководья теперь
(Леди Гага и Брэдли Купер):
На мелководье, мелководье
На мелководье, мелководье
На мелководье, мелководье
Мы далеко от мелководья теперь
(Леди Гага):
Уоооааа
Уоаааааааааа
(Леди Гага):
Я на самом глубоком дне, смотри, как я погружаюсь вниз
Я никогда не встречу землю
Я разобьюсь о поверхность, там, где нам не смогут навредить
Мы далеко от мелководья теперь
(Леди Гага и Брэдли Купер):
На мелководье, мелководье
На мелководье, мелководье
На мелководье, мелководье
Мы далеко от мелководья теперь
Dash Berlin ft. Emma Hewitt - Waiting (Посмотреть перевод песни)
Хочу упаковать вещи, что-нибудь маленькое.
Возьми то, что тебе нужно, и мы исчезнем
Без следа, мы уйдем, уйдем.
Луна и звезды будут следовать за машиной,
А затем, когда мы доберемся до океана,
Мы отправимся на лодке до конца света,
До конца света.
О, и когда дети станут достаточно
Взрослыми, мы научим их летать,
Ты и я вместе,
Мы можем сделать что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Ты и я вместе,
Мы могли бы сделать все, что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Ты и я, мы не привязаны к Земле,
Не падаем, а поднимаемся, как катимся.
Глаза закрыты над крышами
С закрытыми глазами, мы будем вращаться сквозь звезды,
Наши руки широко, как небо,
Мы будем кататься на синем.
До самого конца света,
До самого конца света.
О, и когда дети станут достаточно
Взрослыми, мы научим их летать,
Ты и я вместе,
Мы можем сделать что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Ты и я вместе,
Мы могли бы сделать все, что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Мы всегда можем оглянуться на то, что сделали,
Всегда помнить о нас с тобой, детка.
Прямо сейчас, это ты и я навсегда, девочка,
И ты знаешь, что мы можем сделать лучше, чем все, что я сделаю.
Ты знаешь, что ты и я, мы могли бы делать все, что угодно,
Ты и я вместе,
Мы можем делать все, что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Мы вдвоем, вместе
Мы могли бы сделать все, что угодно, детка,
Ты и я вместе, да, да.
Мы вдвоем, Да, да.
Мы вдвоем
Можем сделать все, что угодно, детка.
Это так мало,
Пока мы не достигнем конца света.
День близится к ночи
Которая наступает
И я почти чувствую
Тебя здесь

В твоей памяти еще свежи воспоминания
Мне тяжелее дышать
Клянусь, что буду чувствовать тебя рядом

Свежий ветер
Дует вовсю

Так далеко
Ты ушел так надолго
О, и я жду

Пока не наступит тот день
Когда я приведу тебя домой
Знай, я жду
Знай, я жду
Знай, я жду

Пойманная твоей изящностью
Ты знай, я жду
Так холодно без тебя
И всегда в своей голове
Я слышу твой зов

Так далеко
Ты ушел так надолго
О, и я жду

Так далеко
Ты ушел так надолго
О, и я жду

Пока не наступит тот день
Когда я приведу тебя домой
Знай, я жду
Знай, я жду
Талина - Ты будешь рядом
Песня "Так близко..." и танец из фильма "Зачарованная"
EMIN & A'STUDIO - Если ты рядом
Когда я подавлен и, о, душа моя, так устал;
Когда приходят беды, и сердце мое отягощено;
Тогда я остаюсь и жду здесь в тишине,
Пока ты не придешь и не сядешь со мной ненадолго.
Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах,
Ты поднимаешь меня, чтобы идти по бурным морям.
Я силен, когда я на твоих плечах;
Ты возносишь меня: больше, чем я могу быть.
Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах,
Ты поднимаешь меня, чтобы идти по бурным морям.
Я силен, когда я на твоих плечах;
Ты возносишь меня: больше, чем я могу быть.
Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах,
Ты поднимаешь меня, чтобы идти по бурным морям.
Я силен, когда я на твоих плечах;
Ты возносишь меня: больше, чем я могу быть.
Когда я подавлен и, о, душа моя, так устал;
Когда приходят беды, и сердце мое отягощено;
Тогда я остаюсь и жду здесь в тишине,
Пока ты не придешь и не сядешь со мной ненадолго.
(Вокальный хор)
Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах,
Ты поднимаешь меня, чтобы идти по бурным морям.
Я силен, когда я на твоих плечах;
Ты возносишь меня: больше, чем я могу быть.
А...
Мы оба были молоды, когда я впервые увидела тебя.
Я закрываю свои глаза
И начинаю вспоминать:
Я стою там
На балконе под летним небом.

Вижу огни,
Вижу торжественный прием, бальные платья.
Я вижу, как ты пробираешься ко мне сквозь толпу
И говоришь привет, я за короткое время понимаю

Что ты был Ромео, бросал камешек в окно.
И мой отец сказал, держись подальше от Джульетты.
И я плакала на ступеньках,
Умоляя тебя: пожалуйста, не уходи. И я сказала

Ромео, забери меня куда-нибудь, где мы будем одни.
Я буду ждать, пока мы не сбежим.
Ты будешь принцем, и я буду принцессой
Это история любви, милый, просто скажи да.

Я украдкой пробралась в сад, чтобы увидеть тебя.
Мы должны молчать, ведь мы умрем, если они узнают.
Так закрой глаза,
Покинем этот город ненадолго.

Ведь ты был Ромео, я была опозорена.
И мой отец сказал, держись подальше от Джульетты.
Но ты был всем для меня
Я умоляю тебя, пожалуйста, не уходи. И я сказала

Ромео, забери меня куда-нибудь, где мы будем одни.
Я буду ждать, пока мы не сбежим.
Ты будешь принцем, и я буду принцессой
Это история любви, милый, просто скажи да.

Ромео, спаси меня, они пытаются управлять моими чувствами.
Эта любовь сложная, но настоящая
Не бойся, мы выстоим
Это история любви, милый, просто скажи да.

Я устала ждать
Хочу знать, когда ты, наконец, придешь.
Моя вера в тебя исчезает.
Когда я встретила тебя на окраине города, я сказала

Ромео, спаси меня, мне так одиноко.
Я постоянно жду тебя, но ты никогда не приходишь.
Или это происходит в моей голове? Я не знаю, что и думать.
И он опустился на колени и достал кольцо.

И сказал, выходи за меня, Джульетта.
Ты никогда не будешь чувствовать себя одинокой.
Я люблю тебя и теперь уверен в этом.
Я поговорил с твоим отцом,
Иди выбирать свадебное платье.
Это история любви, милая, просто скажи да.

О, о, о, о
Мы оба были молоды, когда я впервые увидела тебя…

Оригинал: https://en.lyrsense.com/taylor_swift/love_story_ts
Copyright: https://lyrsense.com ©

Океан Ельзи - На небі
Океан Ельзи - Обійми
Когда ноги перестанут тебя слушаться,
А я не смогу влюблять тебя в себя,
Будут ли твои губы по-прежнему хранить вкус моей нежности?
Будут ли твои глаза по-прежнему улыбаться из-за твоих щёчек?
Милая, я буду любить тебя и когда тебе исполнится семьдесят!
Милая, моё сердце сможет гореть так же, как в двадцать три!
И я думаю о том, как

[Распевка 1]
Люди влюбляются каким-то непостижимым образом.
Может, всё это – часть одного замысла?
Я же влюбляюсь в тебя каждый день,
И я просто хочу донести до тебя, что я есть.

[Припев]
Милая, возьми же меня в свои любящие объятия!
Поцелуй меня в свете тысячи звёзд!
Приникни к моему трепещущему сердцу! Это мысли вслух
О том, что, возможно, мы нашли любовь на том самом месте, где стоим!

[Куплет 2]
Когда у меня почти не останется волос и память изменит мне,
А стадионы забудут моё имя,
Когда мои пальцы не смогут по-прежнему играть на струнах,
Ммммм, я знаю, ты будешь любить меня так же, как раньше.
Ведь твоя душа никогда не состарится, милая, – она вечнозелена!
Милая, твоя улыбка навсегда в моих мыслях, в моей памяти!
Я думаю о том, как

[Распевка 2]
Люди влюбляются каким-то непостижимым образом,
Может, по одному лишь касанию руки.
Я же повторяю одни и те же ошибки
В отчаянной надежде на то, что ты поймёшь,

[Припев]
Как я хочу, милая, чтобы ты взяла меня в свои любящие объятия,
Поцеловала меня в свете тысячи звёзд,
Приникла к моему трепещущему сердцу! Это мысли вслух
О том, что, возможно, мы нашли любовь на том самом месте, где стоим!

[Припев]
Милая, возьми же меня в свои любящие объятия!
Поцелуй меня в свете тысячи звёзд! (О, милая!).
Приникни к моему трепещущему сердцу! Это мысли вслух
О том, что, возможно, мы нашли любовь на том самом месте, где стоим!
О, быть может, мы нашли любовь на том самом месте, где стоим!
Мы нашли любовь на том самом месте, где стоим...
Sami - Love You Like A Love Song - Selena Gomez Male Cover (Посмотреть перевод песни)
Может, я, может, ты
Сможем изменить этот мир.
Мы тянемся к душе,
Которая бродит впотьмах.

Может, я, может, ты
Сможем найти ключ к звездам,
Поймать дух надежды,
Спасти одну пропащую душу.

Ты поднимаешь глаза к небу
Со всеми этими вопросами в голове.
Все, что тебе нужно, — это услышать
Голос своего сердца.
В мире, наполненном болью,
Кто-то зовет тебя по имени.
Почему бы нам не сделать это на самом деле?
Может, я, может, ты...

Может, я, может, ты
Просто мечтаем иногда.
Но мир был бы холодным
Без таких мечтателей, как ты.

Может, я, может, ты —
Просто солдаты любви,
Рожденные нести пламя,
Приносящие свет в темноту.

Ты поднимаешь глаза к небу
Со всеми этими вопросами в голове.
Все, что тебе нужно, — это услышать
Голос твоего сердца.
В мире, наполненном болью,
Кто-то зовет тебя по имени.
Почему бы нам не сделать это на самом деле?
Может, я, может, ты...

Оригинал: https://en.lyrsense.com/scorpions/maybe_i_maybe_you
Copyright: https://lyrsense.com ©
Всё было сказано и сделано, все хорошие мысли
были уже спеты, но я думаю, есть ещё одна.
И твоя мелодия будет играть и играть, лучшая из всех.
Ты красив, как ожившая мечта, удивительно.
Грешное, лиричное чудо.Ты снова меня спас, и я хочу чтобы ты знал

Я, я люблю тебя как песню о любви
И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
Я, я люблю тебя как песню о любви
И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.

Не прерываясь, твоя музыка играет в моей голове как симфония.
И никак нельзя описать то, что ты делаешь со мной.
Ты просто делаешь это, и от этого такое чувство, будто я спасена, я освобождена.
Я околдована твоей судьбой.
Ты волшебный, лиричный, красивый. Да, ты такой.
И я хочу чтобы ты знал, малыш.

Я, я люблю тебя как песню о любви
И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
Я, я люблю тебя как песню о любви
И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.

Никто не остановит, ты один стоишь всех моих песен.
Ты в моём сердце словно музыка,
Которая играет и играет.

Я, я люблю тебя как песню о любви
И я продолжаю нажимать на повтор-тор-тор.
Я, я люблю тебя как песню о любви, детка,
Я люблю тебя как песню о любви...

Оригинал: https://en.lyrsense.com/selena_gomez/love_you_like_a_love_song
Copyright: https://lyrsense.com ©
Florence + The Machine - Never Let Me Go (Посмотреть перевод песни)
Brandon Stone Бьется сердце
Взгляд вверх из самой глубины —
Изломанный лунный свет на воде.
Отражения видятся мне такими же,
Как до того, как я ушла вниз.
На глубине так спокойно,
Это собор, в котором невозможно дышать.
Не нужно молиться, не нужно говорить.
Теперь я внизу,
И это сильнее меня.
На глубине в тысячу миль на дне моря
Я нашла место, чтобы приклонить голову

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

Океан укачивает меня на своих руках,
И искреннее благоговение переполняет меня,
И рай обрушивается на такого грешника, как я,
Но океан вынес меня на своих руках.

И хотя давление невыносимо,
Это единственный способ сбежать.
Трудно сделать выбор.
Теперь я внизу,
И это сильнее меня.
На глубине в тысячу миль на дне моря
Я нашла место, чтобы приклонить голову

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

Океан укачивает меня на своих руках,
И искреннее благоговение переполняет меня
И рай обрушивается на такого грешника, как я,
Но океан вынес меня на своих руках

Все кончено,
Я ухожу вниз...
Но я не сдаюсь!
Я просто поддаюсь.

О-о-о,
Скользя вниз...
О-о-о,
Так холодно, но так приятно...

В объятиях океана, такого нежного и такого холодного,
Истинное благоговение, какого я не знала прежде.
И рай обрушивается на такого грешника, как я,
И океан вынес меня на своих руках.

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

...вынес меня...

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

...вынес меня...

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

Не отпускай меня, не дай мне уйти,
Не отпускай меня, не дай мне уйти.

Все кончено,
Я ухожу вниз.
Но я не сдаюсь!
Я просто поддаюсь.

О-о-о,
Скользя вниз...
О-о-о,
Так холодно, но так приятно...

Оригинал: https://en.lyrsense.com/florence_and_the_machine/never_let_me_go_fm
Copyright: https://lyrsense.com ©
Взгляни в мои глаза – и ты увидишь,
Что ты значишь для меня
Поищи в своем сердце, поищи в своей душе
И когда ты найдешь меня там, ты больше не будешь искать

Не говори мне, что не стóит пытаться
Ты не можешь сказать, что это не стóит того, чтобы умереть за это
Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя

Загляни в свое сердце – и ты найдешь,
Что там нечего прятать
Возьми меня таким, каков я есть – возьми мою жизнь
Я бы отдал все это – я бы этим пожертвовал

Не говори мне, что не стóит бороться за это
Я ничего не могу поделать – нет ничего такого, чего бы я хотел больше
Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя

Нет такой любви, как твоя
И никто другой не смог бы подарить любви больше
И нигде, пока ты рядом
Навсегда

Загляни в свое сердце, девочка...

О, не говори мне, что не стóит пытаться
Я ничего не могу поделать –
нет ничего такого, чего бы я хотел больше

Я буду бороться за тебя
Я бы солгал ради тебя
Прошел бы по колючей проволоке ради тебя, да
Я бы умер за тебя

Ты знаешь, что это правда
Все, что я делаю, я делаю для тебя

Всё, что я делаю, дорогая.
Ты увидишь, что это правда.
Ты увидишь, что это правда.
Да!
Исследуй своё сердце и свою душу,
Ты не можешь сказать, что не для чего жить
Я буду здесь
Пройду через огонь ради тебя, да
Умру за тебя
О, да.
Я иду всё время, до конца.
Позволь мне быть твоим героем…

Будешь ли ты танцевать,
Если я приглашу тебя на танец?
Согласишься ли ты бежать
И никогда не оборачиваться?
Заплачешь ли ты,
Если увидишь мои слезы?
Спасешь ли мою душу сегодня вечером?

Будешь ли ты трепетать,
Когда я коснусь твоих губ?
Засмеешься ли ты?
Прошу тебя, скажи мне!
Согласишься ли ты умереть
За того, кого любишь?
Примешь ли меня в свои объятия сегодня вечером?

Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Можешь ли ты поклясться,
Что всегда будешь моей?
Или ты солжешь
И убежишь прочь?
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…

Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Я только хочу обнять тебя,
Я только хочу прижать тебя к своему сердцу…
О да…
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…

Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
И я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.

Я могу быть твоим героем…

Оригинал: https://en.lyrsense.com/enrique_iglesias/hero
Copyright: https://lyrsense.com ©
Океаны разделяют нас день за днем
И я постепенно схожу с ума
Я слышу твой голос в телефонной трубке
Но это не останавливает боль

Если я тебя почти не вижу
Как же мы можем говорить «навсегда»?

Куда бы ты ни пошла
Что бы ты ни делала
Я буду ждать тебя здесь
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни обливалось кровью
Я буду ждать тебя здесь.

Я всё время принимал как должное,
Что наши отношения как-то буду продолжатся
Я слышу смех, я глотаю слезы,
Но я не могу быть с тобой рядом сейчас.

О, разве ты не видишь, дорогая?
Ты сводишь меня с ума

Куда бы ты ни пошла
Что бы ты ни делала
Я буду ждать тебя здесь
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни обливалось кровью
Я буду ждать тебя здесь.

Мне интересно, как мы сможем пережить
Этот роман
Но всё-таки, если я буду с тобой,
Я готов рискнуть.

О, разве ты не видишь, дорогая?
Ты заставляешь меня сходить с ума

Куда бы ты ни пошла
Что бы ты ни делала
Я буду ждать тебя здесь
Чего бы это ни стоило
Или как бы мое сердце ни обливалось кровью
Я буду ждать тебя здесь.

Буду ждать тебя...

Оригинал: https://en.lyrsense.com/richard_marx/right_here_waiting-rm
Copyright: https://lyrsense.com ©